14
Mormor ochmorfar
Ett landskap som också levererade
ett betydande antal emigranter till
Amerika var Småland Här bodde
min mormors familj, närmare bestämt
i Sävsjö Mormor Ellen/Edla föddes
1869, samma år som författaren,
tecknaren och smålänningen Albert
Engström och den amerikanske
stumfilmsskådespelaren Ben Turpin .
Den senare skulle postumt initiera ett
spännande händelseförlopp i mitt liv .
Mormor har berättat hur hon på
1880-talet tillsammans med andra
Sävsjöbor gråtande vinkade av ut-
vandrarna när de lämnade hembygden
för landresan till Karlshamn och
vidare med båt till Göteborg och New
York .
p
Efter att holländare köpt Man-
hattan av indianer 1626 fick kolonin
namnet New Amsterdam .Engels-
männen tog över 1664 och bytte namn
på kolonin till New York .En svensk
utvandrare från Sävsjö hamnade efter
olika äventyr i New Amsterdam på
1630-talet Där köpte han mark i det
landområde som idag heter Bronx .
Han hette Bronck (Brunck) och har
gett namn åt stadsdelen Bronx i New
York .
Namnet New York emanerar i sin
tur från vikingarna och det isländska
Jorvik .Staden York i England hette
tidigare Jorvik och York är en ljud-
mässig sammandragning av Jorvik .
Det isländska Jorvik består av orden
jor och vik där Jor betyder häst New
York är helt enkelt Nya hästviken .
Mormors pappa Anders Nykvist
var skräddarmästare och förvärvade
den fastighet där han hade klädesaffär
i centrala Sävsjö Han köpte också
huvudbyggnaden till fastigheten
Utvandrarmiljö i Småland. |©
Banérgatan nr 29 i två
färger och nr 31 med
tre balkonger (2013).
Kvarteren bebyggdes
på 1890-talet. |©
Anders Johan Nykvist (1835–1903).
Mormor Ellen (1869 –1966).
