76
bestämmelserna för införsel av hästar
till Australien, dit sommarolympia-
den 1956 var förlagd Melbourne var
huvudarenan för olympiaden .
Henri Saint Cyr (1902 – 1979) vann
fyra olympiska guldmedaljer i dressyr,
varav två i Stockholm .Året efter
ryttarolympiaden i Stockholm blir jag
rumskamrat med Henris son Guy på
Svea Livgarde .
p
Och närmare 60 år senare hittade
jag följande på nätet:
”…Guy de Saint Cyr, an amazing
geologist and inveterate volcano hug-
ger for the past 40 years…With Guy
as guide, we are going to show, listen
to, see and enjoy the earth as you’ve
never before seen it.”
Utan att mötas fortsatte vi uppen-
barligen i någon mening på likartade
ämnesmässiga stigar i livet med
geografi och turism som viktiga
arbetsområden .
Så vitt jag vet var inte Guy en aktiv
utövare av musik Det var däremot
namnen Johnny St Cyr, en av jazzens
pionjärer (1890-1966) Han föddes i
New Orleans, spelade banjo och gitarr
och gjorde inspelningar med ikoner
som King Oliver, Jelly Roll Morton
och Louis Armstrong Han var en av
de permanenta medlemmarna i Louis
Armstrongs Hot Five och Hot Seven .
Hästarna blev inte insläppta i
Australien 1956 men det blev en
svensk popgrupp som tjugo år senare
1976 skulle göra en formidabel, för att
inte säga oslagbar succé – abba .
JULI 28 – AUG 17
Italienresa.
Inspektion av långkalsonger. Guy de Saint Cyr till höger.
Med klasskamraten Christer
Cederberg (Cassel) och Sveriges för-
enade studentkårer Tåg Köpenhamn,
München,Venedig, Florence,Vico
Equence/Neapel, Rom, flyg Rom-
Köpenhamn, tåg Stockholm .
Första natten samlades gruppen i
Köpenhamn på ett studentlogement
med höga våningssängar .Jag hamna-
de på nivå tre, alltså inte på marknivå
och heller inte på nästa etage utan
högst upp Någon gång på natten hör
jag hur en person skriker och dunsar
i golvet från nivå tre Han slog sig
rejält .Sen försökte jag hålla mig vaken
resten av natten .
Som jag redan berättat fick jag
sommaren 1956 varbildning i munnen
i England med efterföljande hög feber
och penicillinbehandling .Italienresan
skulle bereda mig andra upplevelser i
andra änden av kroppen .
Tågresan ner från Sverige och 40
grader varmt i Italien var tillräckligt
för att sjuttonåringen skulle drabbas
av hemorrojder .Första gången Det
är ju också en slags «varbildning» som
kräver behandling .
På väg från Capri till Neapel i storm
och jättevågor och med italienska fa-
miljer i panik åkallande gud, blev sjö-
gången så våldsam att hemorrojderna
sprack när jag skulle parera båtens
rörelser Blod och vätska rann ut .
Eftersom jag också var hård i
magen måste jag uppsöka ett apotek
– farmacia .En vänlig medresenär gav
mig en snabbutbildning i italienska .
Jag lärde mig meningen «Vorrei qual-
cosa contra emorroidi» och skyndade
till apoteket .Under en sightseeing i
Neapel slog laxermedlet ut i full blom .
Var fanns närmaste publika toalett?
Nu var det bråttom Mina medrese-
närer lärde mig mer italienska, ordet
gabinetto som jag omedelbart hojtade
till italienare i närheten Dom pekade
vänligt och jag sprang .
Väl framme vid gabinetto var det kö
och en vakt stod utanför toaletterna
med en toalettrulle i handen .Jag fick
två blad .Efter en stund blev ett bås
ledigt Men där fanns ju ingen toa-
lettstol utan bara ett hål i golvet! Jag
tänkte Det skiter jag i .Efteråt blev jag
informerad om att alla båsen saknade
toalettstolar och att det var normen
för offentliga toaletter och kanske
även i en del privata .
Efter några dagar i Rom blev två
