En kronika

129 höres helt sakta bruset. Tomten lyssnar och, halvt i dröm, tycker sig höra tidens ström, undrar, varthän den skall fara, undrar, var källan må vara. Viktor Rydbergs dikt ”Tomten”publi­ cerades ursprungligen i Ny Illustrerad Tidning 1881 .Med den 17-åriga Jenny Nyström som illustratör. Kombinatio- nen dikt och illustration skulle forma bilden av den svenska jultomten. Inte undra på att Tomteklubben valde in Jenny som hederstomte 2016, postumt. ”Tomten”kan ses som en filosofisk dikt som under en till det yttre idyllisk form ställer den grundläggande meta- fysiska frågan om människolivets mål och mening.Tomten funderar över den svårbesvarbara gåtan om”vadan och varthän”.Teknologerna vid Kung- liga Tekniska Högskolan i Stockholm uttryckte frågan med ett annat ordval i humortidskriften Blandaren: ”Hädan och vartfan”. Det berättas att Viktor Rydberg, som arbetade som journalist på Göte­ borgs Handels- och Sjöfartstidning vid en promenad i Slottsskogen med tidningens redaktör Sven Adolf Hed- lund (född 1821 i Färentuna socken, nuvarande Ekerö kommun) bad re- daktören att stanna och på ett papper mot Hedlunds rygg skrev Rydberg ner alla elva stroferna. Det berättas också att Rabén & Sjö- gren, som gett ut en illustrerad variant på ”Tomten”med HaraldWiberg som illustratör, blev kontaktade 1960 av utländska förlag för publicering internationellt. Själva dikten var man inte intresserad av, men storyn. Astrid Lindgren, då förlagsredaktör på Rabén & Sjögren, åtog sig att skriva en ny prosatext. Redan samma år kom resultatet ut i Tyskland,”The Tomten” året därpå i usa och sedan följde översättningar till en rad andra språk. Att Astrid Lindgren blev hederstomte i Tomteklubben var inte anledningen till den internationella framgången. Torgny Lindgren, som gick bort 16 mars i år, flyttade som lärare under 1970-talet till sin namnes och bokens författares födelseort Vimmerby och läste sedan in boken som ljudbok 2003.Men innan det blev han 1991 Heléne,Elisabeth,Law,Christina och Björn träffar tomten.